Más de veinte presos estaban esperando el momento oportuno para darse a la fuga. Es más, días anteriores, habían preparado el “terreno” para lograr su objetivo. Es así que lograron romper, con algún elemento filoso, parte de una reja. Todo estaba listo para escapar de las celdas, pero algo imprevisto sucedió. Dos presos se trenzaron a golpes de puño y la pelea se originó porque uno de ellos estaba decidido a revelar el “plan”. 

En medio de la pelea intervinieron los uniformados de la Departamental 6 de Las Termas. Los detenidos fueron trasladados hacia el nosocomio de la ciudad termal, donde recibieron atención médica. Así fue como uno de ellos reveló que la pelea se habría originado porque había decidido contar sobre la fuga de presos. Los uniformados inmediatamente realizaron una requisa en los calabozos y descubrieron que uno de los barrotes había sido violentado. En el caso intervino el fiscal de turno, doctor Marcelo Sgoifo, quien ordenó una serie de medidas.