El protagonista de la foto se llama Emanuel Aguero, pertenece al grupo "Alcones de Fuego" de los Bomberos Voluntarios de la Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca, y la imagen fue tomada por un compañero suyo que quiso inmortalizar el gesto entre tanto caos causado por las llamas.

En medio del cerro, Emanuel divisó a un perro que deambulaba por la zona escapando del frente del fuego. No dudó un instante. Tomó su casco, lo llenó de agua, y se la ofreció al exhausto animal, que pudo saciar su sed y quizá salvar su vida.

Así es el trabajo invisible de estos hombres que arriesgan su integridad para controlar un incendio forestal que nunca debió haber ocurrido; de no haber interferido la maliciosa mano de otros hombres.